Как-то сомнительно, что это было такое деньгохранилище, как у Скруджа МакДака и какой-нибудь герцог посылал раз в год к королю телегу с золотом, но при этом сложно представить что-то другое без современных банковских технологий.
Не очень понимаю, что у вас вызывает сомнения — и сегодня банкноты с золотом тоже лежат в хранилищах, и инкассаторы тоже ездят, в этой-то сфере ничего принципиально не изменилось. Почему "серебряные галеоны" могут быть, а экипаж с налогами королю — нет? :)
Другой вопрос, что это не "как у Скруджа", конечно же — учитывая, что в реальной жизни килограмм золота размером с два смартфона. А кило золота — это очень много. Реальные объёмы казны не так выглядят, конечно, как в "Утиных историях".
Добавлю только, что разного рода "безнал" всё-таки имел место в Европе ещё с Высокого Средневековья. Просто без электронных, понятно, технологий, да и сами банковские услуги с системой ценных бумаг изначально были примитивнее, развивались постепенно. Однако это происходило.