"Механика" это надежные КПП на абсолютном большинстве автомобилей. Проверьте включение всех передач на месте и во время тест-драйва. Не должно быть посторонних звуков при включениях. На ходу передачи не должны "вылетать". После покупки автомобиля, если он уже не совсем молодой, рекомендуется поменять масло в КПП.