Если в ответ, то в окне ответа в начале каждого абзаца появляется кнопка +. Нажимаете, выбираете "фото".
Если в сам вопрос, то задаете вопрос сначала без обложки, затем редактируете, загружая обложку. Сразу с ней можно задать вопрос только через мобильное приложение.
Вопрос о том, как вставить картинку в ответ.