Никак, нельзя войти в личный кабинет Триколор ТВ по паспортным данным, так как на сайте не предусмотрена данная возможность. Войти можно только с помощью ID пользователя.