Как во вселенной Гарри Поттера придумывают заклинания, если принят тот факт, что Принц Полукровка изобрел заклятие «Сектумсемпра»?

Как работает человеческая магия в мире "Поттера"? Человеческая магия есть результат воздействия души мага на окружающую реальность. Магическое воздействие начинает проявляться еще до того, как волшебник разучивает заклинания и заводит волшебную палочку, но это воздействие неконтролируемо и довольно произвольно. Обучение магии не делает человека более волшебным - это обучение управлять своим магическим воздействием. Заклинания же и волшебные пассы - это, своего рода, способ умственной организации, позволяющий различать магические воздействия, концентрироваться на том, которое необходимо произвести, и направлять его куда надо, а не куда попало. 

Поэтому освоение заклинаний не сводится к заучиванию слов. Как видно из книг, это куда более сложный процесс. Подобно тому как заучивание слова "дифференциал" само не себе не дает умения диференцировать. Но когда ты умеешь дифференцировать, ты можешь сказать себе: "В этом месте нужно дифференцировать" и запустить записанный в голове алгебраический алгоритм. 

Приведу пример из спорта. Любой человек может ударить по мячу и куда-нибудь его запустить. Хороший футболист отличается от дворового мальчишки тем, что он владеет различными техниками удара и обводки и мгновенно соображает, когда какую применить для достижения желаемого результата. Это, однако, не значит, что техники удара и обводки исчерпываются теми, которым учат в спортивных академиях. Отличный футболист может придумать свой прием - нащупать технику, которая прежде не применялась, и дать ей свое имя. Грубо говоря, он целенаправленно делает своими ногами то, чего пока не делают другие. Хотя ноги у всех одинаковые.

Аналогичным образом работает создание заклинаний. Маг экспериментирует с некатегоризированным волшебным воздействием, пока не находит то, которое производит полезный эффект. Или же он совершенствует уже известное волшебное воздействие, подстраивая его эффект. Он действует как футболист, который играет с мячом и подбирает новые движения. Потому что магия - это, в конечном счете, движения души. Конечно, они потенциально куда более разнообразны, чем движения ног, и они бывают очень опасными. Мы знаем из книг, что маги-экспериментаторы иногда погибают. Поэтому многие на такое не отваживаются и довольствуются тем, что найдено другими. 

Когда нужные душевные движения найдены, они категоризируются в голове мага, и им присваивается словесное заклинание, чтобы проще было эти движения запомнить и повторить. Сами по себе слова не имеют особого значения, и они наверняка разные в разных культурах. "Дифференцирование" может называться совершенно иначе в Китае, но это не имеет значения. Важно, что это название для определенного алгоритма, и люди в разных странах могут выполнять одно и то же дифференцирование, называя его разными словами. Потому что его суть не в словах, а в математике.