Здравствуйте, если вы пользуетесь Телеграмом с ПК то в левом верхнем углу есть 4 горизонтальных линей нажмите на нее после выберите пункт создать группу.
Если вы пользуетесь телеграмом со смартфона:
в нижнем правом углу будет знак карандаша нажмите на нее
выберите пункт создать группу.