Добрый день! Чтобы в вашей карточке плявилась кнопка «Меню» вместо «Товары и услуги», нужно поставить основным видом деятельности одну из рубрик категории «Еда».
Для этого перейдите в Справоник, разверните блок «Об организации» в правом боковом меню и выберите пункт «Данные».
Список таких рубрик можно увидеть вот здесь: https://yandex.ru/support/sprav/manage/price-list.html