Посчитать количество одинаковых цифр в строке (в столбце, в общем виде, можно назвать это "в каком-то диапазоне") можно очень просто как в Excel, так и в Google Sheets (в гугл таблицах) с помощью формулы СЧЁТЕСЛИ(), по английски эта формула называется SUMIF(). Чтобы было лучше понятно, предлагаю посмотреть небольшой пример, который реализован в Google Sheets
по этой ссылке.
То есть, просто нужно открыть ссылку в любом браузере (желательно, не с телефона, а с компьютера или ноутбука) и посмотреть формулу в ячейках со светло-серой заливкой.