К сожалению, всё не так просто...
Это можно сделать, если знаешь пароль от родительского аккаунта и имеешь браузер, в котором не заходил в свой аккаунт Гугл.
Входишь в браузере в аккаунт родителя на сайте familes google и дальше, наверное, всё понятно.
В любом случае на электронную почту родителя придёт оповещение о входе в аккаунт с другого устройства, или это будет уведомление с просьбой о подтверждении того, что вход совершил владелец аккаунта (возможно, всё сразу).