Да, бетонный фундамент обязателем. В противном случае станок будет "прыгать" от вибрации, что и опасно, и грозит некорректной работой. Кроме того, станок крепится к полу анкерными болтами, который подразумевают как раз крепеж с бетонной повернхностью.
Важно чтобы основания куда устанавливается станок были прочными и ровными, легче настроить уровень и убрать излишнюю вибрацию. Обязательных требований к ж/б полу нет.