За границей никому не интересен ваш аттестат. Там образование полученное в России не работает, и специальность надо получать заново. В школу еще раз конечно не отправят, но если речь о дипломе каком-то - то именно заново. А школьный аттестат по сути и не влияет на работу. Где работодатель спрашивает аттестат? Очень редко такое бывает. Мой отец в школе вообще учился плохо, я видел его аттестат, он еще хуже чем мой. Там сплошь тройки. У меня хоть четверки. Но потом он без особо труда поступил в МГУ, да не куда-то там, а на физмат, закончил с круглым отличием и еще писал научные работы по математике и физике. Просто не интересна ему была школа с её формальным подходом и примитивной подачей материала.
При поступлении на бакалвриат (а иногда и в магистратуру даже) в топовый вуз обязательно смотрят оценки в школьном аттестате.
Уже даже со школьников пытаются деньги содрать. Совесть есть? Или это рудимент для вас? Ну и топорная такая реклама задолбала.