Никак. Родиться им нужно и в определенный момент столкнуться с чем-то, что раскроет эту склонность. Ну и банально учиться даже в рамках какой-то традиции. Смотреть и слушать все, что окружает.
Но прежде всего авангард-это язык. Должна быть потребность высказать что-то на этом языке и понимание того, что иными средствами это нечто не выразить(то есть если вас устраивает "обычный" язык искусства, то ни о каком авангарде речи быть не может). У авангардиста есть потребность это говорить. Если ее нет, то никак не стать авангардистом. Не упускаем из виду и тот факт, что авангардист часто это человек, который насытился традиционным\ "обычным" искусством(и изучил его естественно) В общем изучаем правила, чтоб уметь их обходить.