Когда вы задаёте вопрос, модел в поле редактирования указать тему, так она создастся, после этого опубликуйте вопрос, и нажмите на тег темы. Я так вчера создала тему Republic of Letters.
Не всегда так можно сделать, если есть похожая тема. Даже если она написана с ошибкой.