Добрый день!
Сейчас сменить заставку на Станции нельзя, к сожалению. Возможно, в будушем мы добавим такую функцию или просто обновим картинки для заставки. Следите за обновленяими :)
Подскажите, пожалуйста: есть где-то эта фотография с заставки в хорошем качестве?
Для того чтобы поменять заставку, нужно запустить браузер, авторизироваться в Яндекс.Паспорте., затем открыть настройки Станции и поменять настройки на этой странице так же, как в приложении Яндекс.