Такое чувство, что вопрос пишет мужчин, которому за 25 и он имеет в виду девочка с которой вот-вот стукнуло 14. Вот это я понимаю разница в возрасте, да и законы, насколько я знаю, в некоторых аспектах таких отношений выступают против. Если же разница в возрасте ~5 лет, то я не думаю, что это может служить сильной преградой, если вы по-настоящему испытываете друг к другу какие-то высокие чувства. В этом случае, скорее, такая формулировка будет звучать, как какое-то оправдание.
Все просто, друг. Запоминай : "Мы не можем встречаться из-за нашей разницы в возрасте, потому что твои/мои/наши близкие могут воспринять это неверно" Не за что.
не будем ворошить прошлое
Сказать все как есть. Скорее всего после такого признания девушка будет в вас разочарована и сама не захочет с вами встречаться.
Так что все останутся довольны. Кроме вас.
Детей люблю, не в прямом смысле педофил, это шутка