С 1 января 2020 года это больше не возможно. Для полноценной работы Steam необходима последняя версия Google Chrome. Новые версии Google Chrome больше не совместимы с Windows XP.
Ставте семёрку...