Как сделать так, чтобы Youtube во время окончания или рекламы видео не перескакивал на просмотр видеороликов похожих тем на Яндекс.видео?

Оключить: нажмите на значок меню (≡) в правом верхнем углу браузера -> "Настройки" -> раздел "Инструменты" -> Снимите галочку с пункта "Показывать рекомендации в окне выноса видео".