Обычный принтер сетевым сделать нельзя. Его можно только разделить в общий доступ. Он будет виден в Сетевом окружении при включенном компьютере, к которому он подключен usb-кабелем.
Чтобы сделать его таковым:
Нажмите на нем правой кнопкой мыши и выберите пункт Свойства принтера
Зайдит на вкладку Доступ и поставьте галочку Общий доступ к данному принтеру и ОК.
При входе в Сетевое окружение с другого компьютера и при заходе на тот компьютер, где установлен принтер Вы его увидите.
В этом вопросе различий pro и домашней версии нет.
вот только майкрософт сделали так, что в домашней версии локальная сеть недоступна