Для начала определитесь со стилем. Для самостоятельного создания хорошего дизайна без специального образования или курсов, я всегда рекомендую воспользоваться поиском в интернете и посмотреть как можно большее количество уже готовых работ. Возможно, почерпнете из нескольких проектов понравившиеся решения и создадите на их основе свой интерьер. Можете начать знакомится с готовыми работами в дизайне интерьера тут: http://www.chebotarev-design.ru
Для этого можно воспользоваться специальными программами. В некоторых даже есть возможность подставить вещи, покрасить стены в 3d пространстве и т.д.