Примерная формула: на каждые 10 метров глубины давление воды увеличивается на 1 атмосферу. Чтобы выдуть воду из ёмкости, вам нужно создать давление воздуха хотя бы немного большее, чем давление воды снаружи - в вашем случае чуть больше 4 атмосфер.
Размер отверстий и количество вытесняемой воды нужны только для расчёта времени, которое понадобится для вытеснения всей воды. Понятно, что если вы будете подавать воздух под давлением 4.00001 атм, вытеснение пойдёт медленно, а если под давлением 40 атм - быстро.