Как работает "обновление" сим-карты на стационарных станциях билайна? И можно ли "обновлять" сим-карту самостоятельно?

Если Вы имели ввиду обновление ПО, то Вам нужно по номеру 0611 запросить обновление. Обычно требует обновление в случа преблем с моибльным интернетом.