Чтобы продать стихи не за копейки, необходимо нести в своем сборнике некую ценность. Безупречное владение словом или глубокий смысл в каждом произведении, или легкое, но качественное, расслабляющее чтиво.
Желательно еще, чтобы имя было на слуху, потому что какой смысл покупать человеку сборник баллад автора, которого он не знает.
Когда оба этих фактора сложатся, у вас не будет возникать вопроса, как продать свой сборник, люди сами захотят его купить.