Стим не предполагает возможности продажи игр, можно лишь вернуть средства за купленную игру. Такой возврат возможен в течение 14 дней после покупки, и если вы не играли в нее более 2 часов.
Можно вернуть деньги, если у тебя наигранно в игру меньше 2 часов и с момента покупки прошло не больше 14 дней.
Так что если начали играть и игра вам не понравилось. Возвращайте ее обратно и вам в течение 3х дней вернут деньги.
Нужно писать в тех поддержку.