Как правильно писать " Я был на балу или на бале"

Правильно писать «на балу». Форма «на бале» — устаревшая.

При этом если у «бала» есть приложение (например, «бал-маскарад»), то в предложном падеже будет «на бале-маскараде».