Мастер смены и участка (часто его называют еще и начальник смены и участка) является центральной фигурой на производстве.
Думаю разнице не какой! Смысл один и тот же, но мастер смены звучит правильнее!