Когда я встречаю необычные запросы на обучение за рубежом в "экзотических" странах типа Японии или Китая, тем более для получения первого высшего образования, мне всегда сначала хочется узнать мотивацию, почему вдруг человек решил учиться именно в этой стране, чем он руководствуется, т.е он имеет конкретный план после окончания обучения в этой стране, имеет какие-то связи с этой страной (хотя бы путешествие) или это просто блажь - подхватил сиюминутный тренд, посмотрел телепередачу, прочитал какую-то публикацию и загорелся.
Что касается ответа на вопрос, то учтите, что первое высшее образование за рубежом чаще всего будет на языке страны обучения - в данном случае на японском. Поэтому, сначала, скорее всего, придется выучить японский язык. Программ бакалавриата на английском языке в госвузах не англоязычных стран, обычно, крайне мало. Больше шансов найти программу на английском языке в частных вузах. Но стоимость обучения там бывает высокая. И вообще Япония страна не из дешевых для проживания. Учтите эти моменты.
Естественно, если ваша цель - учёба именно в Японии, то вам следует просто полазить по сайтам японских университетов и изучить интересующие вас вопросы детально, в том числе о возможности получения стипендий на обучение и проживание. Хотя на получение первого высшего образования за рубежом полностью за счет стипендии, включая обучение и проживание, я бы не рассчитывал. Это скорее из области фантастики.