Здравствуйте, Steve Core!
Яндекс.Кью в данный момент не позволяет размещать видео в постах, такая возможность есть только для Ответов (кнопка Видеоответ, в верхней части окна Ответа).
При этом, хорошим видео-ответом на Яндекс.Кью считается:
Видео длительностью от 1.5 до 5 минут;
С наличием любых визуальных примеров;
Имеющее чистый звук, без посторонних шумов;
Вертикального формата (рекомендуется, но можно и горизонтального);
C отсутствием рекламы!