С такими вводными поставить автомобиль на учет не получиться.
Для постановки на учет Вам потребуется правильно оформленный договор купли-продажи с наследником собственника.
ДКП в данном случае от супруги к Вам с подписью ее в ПТС и договоре. Обязательно прикладываете свидетельство о вступлении в наследство.