Любые отношения (дружеские, семейные, деловые и тд) требуют постоянного вклада с обеих сторон. И нет той границы, после которой нельзя вновь восстановить отношения, в том числе дружеские.
Поэтому абсолютного "Конца" нет ни у каких отношений.
Но дружба будет всё менее близкой, если:
Вы не желаете поддерживать дружеские отношения с человеком.
Человек не желает поддерживать дружеские отношения с вами.
Нет доверия между вами в том, что вы оба хотите поддерживать дружеские отношения. И восстанавливать доверие в дружбе тоже никто не готов.