Как помягче сказать девушке, что каждый платит за себя в кино, кафе и подобном?

я живу в Америке и ни разу за свою свиданческую карьеру не встречала тут человека, который бы мне говорил "давай заплатим пополам". Это элементарное правило этикета. Кто пригласил - тот и платит. Оно касается и романтических и дружеских и деловых отношений. Когда ты говоришь "я вас приглашаю" - это значит, что именно ТЫ хочешь провести время с этим человеком и готов заплатить за его время покупкой ланча. поэтому если вы пригласили девушку в ресторан, то очень странно просить ее разделить счет пополам. получается, что вы мало того, что потратили ее время, так еще и ее деньги на то, что бы именно ВЫ провели приятно вечер.

в то же время, если вы обоюдно решили куда-то выбраться вместе, то девушка логично должна ожидать платить за себя. вы же не выходите из дома с ожиданием, что контроллер в автобусе оплатит ваш проезд. никакой драмы нету в том, чтобы платить за себя самой, это более чем удобно. другой вопрос, что если у мужчины не возникает желания хоть единожды заплатить за девушку самому - то это тревожный признак эгоцентризма и нежелания брать ответственность.  

Поэтому не надо "помягче", надо зарабатывать достаточно, чтобы иметь возможность пригласить и заплатить. а если у вас нету романтических планов на девушку, то проблемы такой возникнуть не должно