Для этого ему нужно сначала получить разрешение на временное проживание. Если у него заключен брак с гражданкой России, это совсем не сложно. Из Испании нужно заказать справку о несудимости и перевести ее на русский язык с нотариальным заявлением и апостилем.