Здравствуйте!
Если Вам нужно получить повторное свидетельство о смерти, то предъявлять паспорт усопшего не нужно, т.к. он уже был сдан в ЗАГС.
Если Вы являетесь заявителем при первичной регистрации смерти гражданина и Вас имеются медицинские документы, подтверждающие факт смерти конкретного гражданина, то, например в Москве вместо утерянного паспорта можно предоставить выписку из "Домовой Книги" по последнему месту постоянного проживания умершего.
В иных регионах может быть по другому.
Вам нужно обратиться в ЗАГС и проконсультироваться со специалистами.