Обратитесь в ЗАГС и получите письменный отказ, потом можете идти в суд.
У вас должна быть какая-то причина, по которой вам нужен этот документ, ее надо будет обосновать суду.
Если свидетельство о смерти нужно при рассмотрении уже начатого дела в суде, то подаете ходатайство об истребовании доказательств.