Оба выбираете Forge версию для которой скачали мод а потом в мире открываете его для сети, пример: Вы скачали Security Craft для версии 1.12.2. Перекинули в папку с модами (mods). В Tлаунчере выбрали версию Forge 1.12.2. Запустили её. Один из вас создал мир, в настройках выбрал "открыть для сети". Другой нашёл этот мир у себя под серверами, и подключился! Важно: НЕОБХОДИМО ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К ОДНОЙ СЕТИ.