У телевизора из входов есть: S-Video и компонентный вход. Соответственно, нужна или видеокарта с такими выходами (вряд ли есть что-то из современных решений, но можно поискать б/у) или нужен специальный переходник-конвертер со входом, какие есть у вашей видеокарты и одним их этих выходов (напр., VGA - S-Video).
На сколько я слышал, если в кабеле HDMI есть дорогие металлы, то у него выше скорость передачи данных и отсутствуют помехи. Соответственно это отразиться на стоимости.