Года полтора назад, когда у меня тоже возникла необходимость в подключении 2-х пар блютус-наушников, я в итоге остановился на таком девайсе:
https://aliexpress.ru/item/32840887897.html?_ga=2.139105331.163567520.1598371449-1770206189.1578673896
Выпускается под оптику и классический 3,5мм аудио-разъём. Работает отлично, стоит недорого