Для начала нужно сопоставить общую мощность двух обогревателей и максимальную нагрузку на терморегулятор. Если все ок, то подключаете провода обогревателей паралельно в терморегулятор. У таких приборов полярность не важна, соответственно тут не ошибешься.