Варианты сотрудничества зависят от того, кто из дуэта проработал основные линии и вывел характеры главных героев. К примеру, основу сюжета и побочных линий может излагать один автор (создаёт болванку, заготовку), а дописывает и детально дорабатывает текст уже другой. В одиночку или при некотором участии первого.
Есть иной вариант: первый автор пишет весь черновик, от завязки до развязки, а второй выступает в роли редактора и окончательного литературного обработчика.
Самый трудный вариант: писать на пару, устно и письменно прорабатывая сцены, проговаривая диалоги и отдельно продумывая женских и мужских персонажей. Так могут писать муж с женой.
Споры неизбежны всегда.
Есть и забавные случаи: когда один автор всю жизнь выдаёт себя за двоих соавторов.