Вводишь команду:
/give @p diamond_axe{RepairCost:1,display:{Name:'[{"text":"название","italic":false}]',Lore:['[{"text":"","italic":false}]','[{"text":"круг","italic":false,"color":"dark_blue"}]']}} 1
Шаблон:
/give (Кому выдать) (Название предмета) {RepairCost:(Цена починки на накавальни),display:{Name:'[{"text":"(название)","italic":false}]',Lore:['[{"text":"","italic":false}]','[{"text":"круг","italic":false,"color":"цвет"}]']}} 1
В ванильном майнкрафте такой возможности нет. Это можно сделать только благодаря различными плагинами на сервере. И для этого нужно использовать символ &<0-9, a-f>сообщение.
На наковальне не рабит(