Если без художественных приукрас просто передать суть, то "Он двигается в том направлении, в котором пошли остальные"
в зависимости от контекста, может немного поменяться время и совершенные/несовершенные формы глаголов
Спасибо. Можно ещё вопрос? Как переводится фраза "If we pass out it's compressed nitrogen"? Просто наткнулся и понять не могу.