Через личный кабинет самараэнерго заплатить пени нельзя, но можно оплатить через сбербанк-онлайн и другие банки. Ссылку на инструкции оставляю http://www.samaraenergo.ru/bill_payments_readings/payment_vars/fines/