Как оформить земельный участок в собственность по гаражной амнистии, если гараж уже в собственности, но по документам он помещение?

В таком случае не нужно повторно оформлять ничего в собственность потому-что объект недвижимости и так находится в вашей собственности:

достаточно исправить реестровую ошибку либо провести кадастровый учёт текущих изменений.

Для этого вам нужно обратиться к Кадастровому Инженеру

он вам подготовит Технический План здания (а не помещения) с указанием в разделе "Заключение Кадастрового инженера" формы Технического Плана по утверждённой форме выявления технической ошибки

в данном случае имеет место быть как я полагаю именно Реестровая ошибка в сведениях ЕГРН

но знаю на практике заранее скорее всего кадастровые инженеры будут уговаривать вас (не желая ссориться с Кадастровой Палатой и Росреестром) провести это не как ИСПРАВЛЕНИЕ РЕЕСТРОВОЙ ОШИБКИ а как кадастровый учёт текущих изменений

Если получите отказ Росреестра в исправлении реестровой ошибки - можете обратиться ко мне за услугой подготовки административного искового заявления об оспаривании отказа в исправлении РЕЕСТРОВОЙ ОШИБКИ