Это делается в системных настройках устройства. Переходите в них, затем в Память, далее выбирайте Данные приложений или Данные кэша. В обоих случаях можно почистить временные файлы.
Самый простой на мой взгляд способ установить приложение Boost+ от HTC. Данное приложение вполне справляется с лишними файлами на устройстве и помимо этого оптимизирует потредление энергии приложениями.
Надеюсь ответ был полезен. Буду благодарен за оценку ответа и если остались ответы пишите в комментариях с удовольствием отвечу.
Самый простой способ это поставить приложение для очистки. Логично? Программ в Плей маркете
полным полно. Только не ставьте приложение с красочной анимацией. Они как правило пустышки.
В самом прямом виде - зайти в стандартное приложение Настройки > Память > Кэшированные данные. При нажатии на Кэшированнные данные предложит их удалить.