Во-первых, всегда есть какие-то общие темы, но зависит от окружения, где вы находитесь? Рабочая встреча, неформальная встреча, знакомые, родственники? Проанализируйте насколько будет уместна тема и задавайте вопросы. Можно спросить про погоду("Вы тоже попали под дождь?"), дорогу ("Вы быстро добрались"), пробки, о месте, где вы находитесь ("Хороший ресторан, да?" ), общие знакомые ("Как поживает тетя Маша?")
Во-вторых, расширяй к свой кругозор - читайте книги, новости, интересуетесь политикой, спортом, изучайте искусство, смотрите фильмы, имейте хобби. Это поможет найти общий язык с каждым человеком.
В-третьих, не задавайте вопросы , на которые можно ответить только "да" или "нет". Из развернутого ответа можно получить зацепку для продолжения разговора, развития темы.