Устаревшее название кадыка «адамово яблоко» имеет достаточно любопытную историю. Согласно легенде, «яблоко» в горле человека (Адама) возникло из-за того, что запретный плод застрял в горле Адама, когда он пытался его проглотить. Эта легенда, имеющая долгое происхождение и развитие, проиллюстрирована в очень раннем христианском искусстве в Испании и в более поздних французских готических рукописях, где Адам хватается за горло в изображении грехопадения.
Ван Эйк. Адам и Ева, Гентский алтарь, 1432. Внимание на фрукт в руках Евы.
Но есть и более щадящяя иконография, в которой адамово яблоко остается просто яблоком. Правда почему-то оно не очень похоже на него. Этот любопытный фрукт был хорошо известен в пятнадцатом веке и стал в те времена наиболее подходящим примером экзотического райского плода, который Ева подарила своему мужу: сорт цитрусовых, известный как «Адамово яблоко».