Стоит больше читать. Желательно вслух. Это одновременно и полезно и доставляет удовольствие, если, конечно, вы не из тех, у кого книги подпирают стол.
Для начала нужно увеличить словарный запас, если ты желаешь говорить именно красиво, а не например эффективно то тебе нужно брать пример со светского общества.
Покуда это общество в наше время стагнирует и деградирует, берем за пример общество прошлого.
Тут три способа - книги, фильмы, театры.
Книги читать по правде говоря долго и муторно, а ещё главный недостаток книг - ты не слышишь голоса и произношения - а нам критически важно слышать голос, произношение и интонацию, что бы говорить красиво.
Так что берем фильмы, и театры. Тут уже поиск на твоих плечах, ищи фильмы или сериалы про викторианскую эпоху, эпоху дам и господ, фраков и балов, желательно с хорошим, адаптированным переводом.
Русские же сериалы и фильмы о светском обществе как правило не столь изящны в плане речи актёров.
Театр - идеальное место, лучший и самый эффективный способ, "Летучая мышь" "Веселая вдова" "Принцесса цирка" "Марица" "Баядера" лучшие спектакли для обучения светской, красивой и приятной речи. В хорошем большом театре - вы получите самый чистый опыт
Театр оперетты - лучшее место для того что бы стать красноречивым