В исламе есть закон от Бога (шариат), а ещё есть традиция(адат). Так вот по традиции - женщина бесправное существо, а по шариату женщине даны определённые права. Традиции это по сути привычки, и на востоке привыкли относиться к женщине как к рабыне, а тут раз и "облом". Вот и приходиться выкручиваться,что бы навесить на женщин побольше псевдорелигиозных ограничений, потому что в Коране Бог обязывает верующих женщин прикрываться платком и не более того. Поэтому женщины могут носить никаб только по собственному желанию.