Как можно перевести слово «failing» во фразе «For our days ending and our years failing I will pass the wide waters lonely sailing»?

Question

Антон Малышев · Answer

Примерно:
«Ибо наши дни заканчиваются, и наши годы уходят (проваливаются, не удаются). Я проплыву по широким водам в одиноком плавании»