Там такая история произошла, что когда люди начали эвакуироваться из кают и выходить на палубы, то снаружи оказалось темно. Исходя из этого факта, был сделан вывод, что дело происходит ночью.