Ответ на первый вопрос:
1. Испанию с Португалией в языкознании связывает языковая семья, языковая изоглосса, языковый ветвь, языковая группа и языковая зона: Обе индоевропейские, обе кентумные, оба италийские, обе романские, оба иберо-романские. Обе языки распространенные по всему миру.
2. Испанию с Португалией в географическом плане связывает Евразийский материк, Европейский континент, Юго — Западный Европейский регион, Пиренейский (Иберийский) полуостров.
- Испанию с Португалией в Истории: обе были колониальными державами, обе не участвовали Вторую мировую войну, не союзничали с Гитлером или Антигитлеровцам. Обе страны помогли Гитлеру, будучи нейтральным. Обе конкурировали владением мира или Европы. Обе воевали с друг другом при Наполеоне и воевали потом с французами. Я не до конца знаю историю, но точно знаю этих.
- В плане политики: обе экономически развитые, обе имеет членство в ЕС. Обе входит в НАТО, обе входит в Шенгенскую зону, обе имеет единую валюту (Евро).
А теперь ответ к второй вопрос: Есть Портуньол – испано-португалский пиджин (смешанный язык).
Об этом можно узнать здесь:
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BB